«Обед в столовой можно купить даже за сто рублей»: ярославская выпускница рассказала о жизни и учёбе за границей
Неделю назад ярославна Виктория Лукина прилетела в Россию из Китая. Там девушка получила высшее образование и стала бакалавром китайского университета.
«Яркуб» пообщался с девушкой и задал ей вопросы о том, какое оно, студенчество в Китае.
Про учёбу
— Начнём с главного. Почему Вы решили выбрать учёбу в Китае?
— Я поступила в Ярославский государственный педагогический университет, который сотрудничает с Юго-Западным университетом Китая. Ещё в девятом классе я знала, что буду поступать именно в этот университет и на эту программу, потому что для меня китайский язык — это перспективы, развитие, что-то новое и безумно интересное. Моё направление — педагогическое образование с двумя профилями подготовки (английский и китайский), даёт возможность по желанию студента продолжить учёбу в Китае. Так я там и оказалась.
— Были ли какие-нибудь ожидания от учёбы за границей, как она показана в фильмах и сериалах?
— Спустя два года обучения в ЯГПУ я понимала, что совершенно не готова улетать в Китай. Было страшно уезжать туда одной и грустно от того, что придётся оставить семью и друзей. В то время даже не было позитивных мыслей и приятных ожиданий, казалось, что этот опыт будет печальным.
— Какие особенности в учёбе Вы можете выделить?
— В Китае стобалльная система оценивания, которую наши преподаватели в Юго-Западном университете адаптировали под оценки в России. Что касается нас, приехавших из ЯГПУ, это незабываемый опыт, который помог и окунуться в культуру Китая, и значительно подтянуть уровень китайского языка. Прекрасные преподаватели и дружелюбная атмосфера на парах оставили в сердце незабываемые впечатления. Также стоит отметить, что иностранцам в Китае учиться намного проще, чем китайцам. У нас было четыре-пять учебных дня в неделю с удобным расписанием, в то время как некоторые китайцы ходили на учёбу в субботу в девять вечера.
— Как бы Вы оценили уровень преподавания в китайском университете?
— Всё зависит от преподавателя и предмета, но по большей части пары были насыщены практикой языка и полезной для изучающих китайский лексикой. Очень нравилось, что нам не просто переводили незнакомые слова на русский, а объясняли их смысл на китайском, предоставляя возможность подумать самостоятельно.
— Что Вам больше всего понравилось в обучении в Китае?
— Я бы сказала, что это результаты. Я уезжала из России с очень плохими знаниями китайского, но вернулась с возможностями свободно общаться и переписываться с китайцами.
Учёба в Китае дала многое
Про студенчество в Китае
— Расскажите немного о кампусе (кампус — университетский городок. — Прим. авт.) и его территории. Как проживали?
— Я помню, как мы заехали на территорию кампуса в первый день и были очень удивлены его масштабами. В тот момент казалось, что дорога от одного конца кампуса до другого на автобусе занимает целую вечность. На самом деле на это нужно 20 минут. Территория большая, с большим количеством парков, спортивных площадок, учебные корпуса и общежития для всех факультетов расположены там же. Есть больницы, магазины, парикмахерские, библиотеки — всё, что нужно. Настоящий студенческий городок. Мы жили в общежитии для иностранцев в комнате для четверых. Каждому студенту выделены стол, шкаф, кровать.
— Опишите свои идеальные выходные в Китае. Как студенты проводят время?
— Мои идеальные выходные — это выехать в центр Чунцина на прогулку и ужин с друзьями. Чунцин — невероятно красивый город. Многие занимаются спортом — на территории кампуса четыре спортивных поля и несколько фитнес-залов, ходят в библиотеку, гуляют по красивому ночному городу.
— Как выстраивали коммуникацию со сверстниками? Было ли сложно?
— Конечно, различия в культуре и языках усложняют процесс коммуникации, но китайцы относятся к иностранцам с большим энтузиазмом, очень дружелюбны, поэтому никто не откажет в просьбе подсказать дорогу или помочь подтянуть разговорный китайский.
Тот самый кампус
Про жизнь в Китае
— Какова стоимость жизни в Китае по сравнению с Россией?
— В среднем я тратила около 2500-3000 юаней (30-35 тысяч рублей. — Прим. авт.) в месяц на проживание, то есть примерно столько же, сколько и в Ярославле. В Китае можно вкусно и недорого поесть: обед в столовой можно купить даже за восемь юаней, или 100 рублей. В Китае, кажется, дешевле всё. Но когда всё так дешево, хочется покупать много и сразу, поэтому я и тратила больше.
— Какая она, китайская кухня? Появилось ли любимое блюдо?
— Китайская кухня очень разнообразна. Китайцы едят и овощи, и рис, и мясо. А ещё едят кузнечиков, свиные мозги и лягушек! Моё самое любимое блюдо — это хот-пот. Тебе приносят кастрюлю с бульоном, различные виды мяса и овощей. Ты сам варишь их в бульоне прямо на столе, а затем ешь, обмакивая всё в соусе.
— Расскажите о каком-нибудь курьёзном (или интересном) случае, связанном с культурными различиями, с которыми Вы столкнулись в Китае.
— Сразу вспомнила, как на парах по предмету «Интернациональные коммуникации» преподаватель, который впервые работал с русскими, искренне удивился тому, что мы в России можем спокойно поменять своё имя, если оно нам не нравится, а при заключении брака меняем фамилию. Особенно был удивлен тому, что мужчина может взять фамилию жены. А когда он узнал, что у каждого из нас есть отчество, спросил: «Это правда так или вы шутите?»
Ночной Чунцин
Про рефлексию
— Есть ли что-то такое, что Вы переняли у китайцев, и теперь это Вам облегчает жизнь?
— В Китае я начала пить горячую воду вместо холодной. Там считают, что горячая вода помогает от всего, её даже рекомендуют врачи при любых болезнях параллельно с лекарствами. Чувствуешь, что заболеваешь, — пей горячую воду, болит живот — пей горячую воду, устал за день — пей горячую воду, плохое настроение — пей горячую воду! И ведь это работает!
— Как Вас изменил Китай?
— Очень повзрослела за два года жизни в Китае, научилась себя слышать, не расстраиваться из-за пустяков и находить выходы из любых ситуаций, избавилась от комплексов и многое другое. Невероятный опыт, который помог мне понять себя, осознать, какая я сильная и крутая!
— Планируете ли ещё обучаться в Китае? Или хотели бы просто вернуться как турист?
— Однозначно вернусь в Китай! Хотелось бы продолжить там обучение, параллельно путешествуя и открывая для себя новые возможности.
В планах обязательно вернуться
Фото: архив Виктории Лукиной
Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» во «ВКонтакте» и «Телеграме».
