11 апреля 2023 15:20

«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей

«Яркуб» пообщался с писательницей и задал ей вопросы о том, почему писать книжки для детей не так просто и зачем их читать взрослым.
«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей

Ярославль посетила переводчица нидерландских авторов, известная детская писательница, книги которой публикуются на сервисе «Строки» от МТС, финалистка премии имени Корнея Чуковского и лауреат премии «Мастер» в номинации «Детская литература» Ирина Лейк.

9 апреля в библиотеке имени Лермонтова в Ярославле прошла творческая встреча писательницы с ярославцами. «Яркуб» пообщался с Ириной и задал ей вопросы о том, почему писать книжки для детей не так просто и зачем их читать взрослым.

«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей

Фото: «Яркуб»

— Как Вы рассказали, с самых ранних лет Вы были очень творческим ребенком и постоянно выдумывали истории. Потом Вы выбрали профессию переводчика и переводили зарубежную литературу, причем не только детскую. Как же Вы пришли к написанию своей первой книги?

— Честно сказать, я когда-то сопротивлялась этому. Когда я переводила книги в издательстве «Захаров», мой издатель спрашивал: «А когда вы сами начнете писать?» Меня этот вопрос не только сбивал с толку, а даже возмущал! Переводить и писать — это абсолютно разный вид деятельности. Я говорила, что никогда не буду писать, потому что мне это неинтересно и не получается, душа к этому не лежит.

Но однажды я переводила скучную политическую конференцию, и вдруг у меня в голове сами по себе начали возникать персонажи романа «Отель «Снежная кошка», которые отправились в этот отель примерять чужую жизнь. А дальше меня было уже не остановить...

— А свои произведения Вы переводили с русского на нидерландский?

— Я переводила книжку «Фасольки» на нидерландский, но пока еще не издала, потому что перевод еще в процессе. Однако я считаю, что переводить все-таки должен носитель языка, на котором эта книга будет издана. Тем более у нас очень богатый язык с большим количеством нюансов — все-таки я доверяю коллегам-профессионалам. Но я пристально бы следила за ними: доверяй, но проверяй.

«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей

Фото: «Яркуб»

— Я думаю, существует предположение, что писать детские книги легко и просто. Чего не знает обычный человек о написании детских книг?

— У меня по этому поводу есть вебинары и лекции, которые я веду в школе «Бэнд» для начинающих писателей. Одна из лекций так и называется: «Почему писать просто так сложно?». Большинство рукописей, которые мы получаем, похожи на жалобу в ЖЭК или заявление в МФЦ: невозможные конструкции из пяти придаточных предложений, миллион прилагательных, деепричастные обороты... И никто из этих молодых авторов не понимает, а что происходит? Я же хотел написать простую историю для детей, почему же у меня получилась такая абракадабра? То ли это влияние классиков, то ли я перестарался, то ли это еще что-то...

Взрослый писатель может на ста страницах описывать какое-то чувство, эмоцию или событие. Когда вы пишете для детей, вы должны написать одно предложение из пяти слов, и от этого предложения ребенок может хохотать от души или искренне испугаться за любимых героев, мгновенно почувствовать себя храбрым рыцарем или прекрасной принцессой. Настолько надо быть точным в выборе слова, интонации и настроения.

Сказка — это устный жанр, и ребенок просит именно рассказать сказку. К сожалению, мы совершенно разные люди, когда пишем и когда рассказываем. Мы можем прекрасно рассказывать сказку, но стоит взять в руки ручку — и мы начинаем строить невозможно сложные конструкции. Я всегда советую: непременно прочтите вслух то, что вы написали. Вам многое станет понятно!

Детскому писателю нельзя забывать, что дети учатся по детским книгам говорить, читать и писать. Это дополнительная ответственность для писателя.

Детские книжки — не просто книги. Это волшебный мир, который будет сопровождать многих людей всю жизнь. Взрослые люди рассказывают, что, когда они попадают в сложные ситуации, они достают с полки свою любимую детскую книжку, которая откроет им дверь в то ощущение тепла, безопасности, добра. Детская книга — это дверца к запасу счастья.

«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей

Иллюстрация к книге «Тим и Дигги». Издательство «Поляндрия» 

— В чем, на Ваш взгляд, заключается миссия детской литературы? Развлечь или обучить?

— Все вместе: и развлечь, и обучить. Обучение очень важно, но нужно быть очень внимательным. Если книжку наполнить очень сложными фактами, ребенок не сможет это воспринять. Надо играть на любопытстве, потому что ребенок — очень любопытное существо. К примеру, в моей книге «Тим и Дигги» дикобраз попадает в стиральную машину. Что делать? И тут приходит дедушка с энциклопедией и говорит: «А сейчас мы выясним, умеют ли дикобразы плавать!» Таким образом ребенок учится, что в сложной ситуации информацию можно найти в умной книге. Или в «Чудесах из сундука» герои обсуждают Bluetooth. Вдруг кто-то из мальчишек начинает рассказывать историю про Гарольда Синезубого. Оказывается, что был давным-давно такой король, в честь которого и назвали Bluetooth.

Вы должны незаметно подтолкнуть ребенка к тому, чтобы он учился новому и учился находить информацию. Это очень важный навык.

— Чему, как Вы надеетесь, дети научатся из ваших книг? Что дети ищут в книге?

— Иногда автор хочет просто развлечь своего маленького читателя, чтобы ребенок от души веселился или вместе с любимым героем пережил захватывающее приключение и восхищался удивительными чудесами. При этом малыш должен узнать сам себя в книжке. Ведь дети ассоциируют себя с героями и, проходя за ними все приключения, учатся разрешать конфликты, находить выход из сложной ситуации, делать правильный выбор. Ребенок так знакомится с самим собой, у него развивается фантазия. Это тоже важный момент.

— О чем никогда не стоит забывать, будучи детским писателем?

— О том, что вы учите ребенка языку. Наш язык — это главный инструмент.

Также нельзя грозить пальцем сверху и запугивать: «серенький волчок», который укусит за бочок и другие «страшилки», к счастью, уже в далеком прошлом. Мы должны относиться к читателю с уважением, сколько бы лет ему ни было. Не оставляйте малышей один на один с опасностями: если вы в вашей книге попали в лабиринт с драконом, вы должны непременно выбраться оттуда. Если вы решили спасать принцессу, вы должны ее спасти. Если есть загадка, должна быть отгадка. Детская книга — это безопасная территория, в ней всегда все должно закончиться хорошо и счастливо.

А самое главное — помните, что с вашей книжкой ребенок может прожить всю жизнь, и она может стать для него настоящим верным другом, а иногда и спасательным кругом.

«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей

Фото: «Яркуб»

— Что нравится лично Вам, когда пишете для детей?

— Детские писатели странные люди: они живут в мирах, которые сами создают. Допустим, если я в данный в момент пишу о кактусе Кирилле и фикусах Валентине с Вениамином, то нахожусь среди них. Каждый раз меня поражает и удивляет ощущение, что мне кто-то диктует. Иногда я сажусь писать и не знаю, чем закончится глава — мне ужасно интересно. Пока тебе интересно заниматься своей профессией и своим любимым делом, ты счастливый человек.

— Вы проводите встречи с юными читателями и их родителями. Для чего?

— Знаете, может быть, дети уйдут с этой встречи домой и не будут про нее вспоминать. Но я надеюсь, что мне удается вдохновить моих читателей и помочь им поверить в себя и в свою мечту! Бывает, что через несколько лет мне приходит письмо от человека, который побывал на встрече, когда ему было десять лет. И именно тогда он решил, что станет художником, пилотом, водителем трамвая, модельером или кем-то еще. Когда ребенок читает книги, в которых возможны любые чудеса, он начинает верить в себя и свою мечту.

— А где можно прочитать Ваши произведения?

— Печатные варианты можно найти в любом книжном магазине. А электронные версии представлены в сервисе «Строки» от МТС. «Строки» — это удивительная библиотека, которая всегда с вами. Куда бы вы ни пошли, где бы ни оказались, вы всегда можете открыть любимую книгу и наслаждаться чтением. Также там есть аудиокниги, что особенно удобно для родителей, которые едут в путешествие. Включите, например, тех же самых «Фасолек» вашему малышу, и вам обеспечена спокойная дорога и увлеченный интересными историями ребенок.

— А имеет ли смысл озвучивать книги для детей? Ведь получается, что сами они не читают.

— Я очень долго была противником и электронных, и аудиокниг, но теперь, признаюсь честно, я их большой фанат. В «Строках» книги читают такие замечательные актеры, что от них просто невозможно оторваться. И дети, которые сначала послушали книгу, потом непременно захотят сами ее прочитать!

«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей«Детская книга — это дверца к счастью»: Ирина Лейк рассказала о секретах сказок для детей

Фото: «Яркуб»

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» во «ВКонтакте» и «Телеграме».

1 июня в 10:55
В Ярославской области трициклист погиб после столкновения с легковушкой
Происшествие произошло в Переславле-Залесском.

Вечером 31 мая в 19:50 в Переславле-Залесском произошло смертельное ДТП. Подробностями инцидента делится пресс-служба УМВД России по Ярославской области. 

На Московской улице, в районе дома 18, столкнулись автомобиль «Шкода Октавия» и трицикл «Бомбардир Спайдер». За рулём иномарки находилась 64-летняя женщина. Трициклом управлял 47-летний мужчина.

От удара водитель трицикла получил серьёзные травмы. Его доставили в больницу, но спасти не удалось — мужчина скончался.

Фото: пресс-служба УМВД России по Ярославской области

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».

1 июня в 10:04
В Ярославле 12-летний мальчик упал с четвёртого этажа заброшенного здания
Инцидент произошёл на улице Бабича.

31 мая 12-летний подросток сорвался с четвёртого этажа заброшенного здания на улице Бабича в Дзержинском районе. Очевидцы сообщают, что приземление пришлось на бетонные блоки. Информация об этом появилась в городских пабликах. 

В пресс-службе УМВД России по Ярославской области «Яркубу» подтвердили факт происшествия. Сообщение в полицию поступило в 15:46. Пострадавший 12-летний мальчик с травмами различной степени тяжести был оперативно доставлен в больницу. 

«Проводится проверка», — резюмировали в пресс-службе региональной полиции. 

В пресс-службе Министерства здравоохранения региона «Яркубу» уточнили состояние подростка. Он госпитализирован в Областную детскую клиническую больницу. 

«Врачи делают всё возможное для спасения жизни ребёнка», — отметили в пресс-службе Министерства здравоохранения Ярославской области. 

На данный момент состояние подростка оценивается как крайне тяжёлое.

Обновление

Следственным отделом по Дзержинскому району города Ярославля СУ СКР по Ярославской области по факту произошедшего возбуждено уголовное дело. Устанавливаются все обстоятельства произошедшего.

Фото: «Подслушано в Ярославле!»

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».

1 июня в 09:41
В Ярославской области юная самокатчица попала в больницу
А также пострадал пассажир.

Вечером 30 мая в сквере второго микрорайона Ростова Великого у дома № 28 произошло ДТП с участием несовершеннолетних. Об этом сообщает Госавтоинспекция Ярославской области.

14-летняя девочка управляла электрическим самокатом мощностью 600 Вт. При этом она перевозила пассажира — 13-летнюю девочку. Во время движения по территории сквера подросток потеряла контроль над самокатом, после чего оба ребёнка упали на тротуарную плитку.

В итоге водитель самоката получила травмы и была госпитализирована. А другая девочка не пострадала.

Фото: Госавтоинспекция Ярославской области

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».

29 мая в 15:28
День города в Ярославле — 2026: полная программа праздника
Собрали интересные события в карточки. 

30 мая Ярославль отмечает свой 1016-летний День рождения. Праздник развернётся сразу на нескольких площадках — с утра и до позднего вечера, а завершится салютом в 23:00.

Публикуем полную программу мероприятий.

Главная сцена — Советская площадь (12:00 – 23:00)

В полдень здесь дадут торжественный старт празднику. Далее гостей ждёт масса мероприятий: 
  • Творческая программа «Ярославль фестивальный», 

  • Концерт «Рок-н-ролл жив», 

  • Кавер-баттлы групп «CINEMA TRACK», «Panna Cotta», «Сделай громче», 

  • Большое городское караоке с группой «Голивудс». 

Рядом, в сквере на улице Андропова, развернётся Гастрофестиваль и ярмарка народных промыслов. 

✧ ✧ ✧

Для души и фото — Волжская набережная и Стрелка (12:00 – 22:00)

Здесь устроят «Фотонабережную» — сразу девять тематических фотозон:

  • «Воздушный ракурс», 

  • «Звёздный Ярославль»,

  • «Ярослав Мудрый и его город», 

  • «Строим вместе Ярославль» и другие.
  • А во дворе Музея истории города с 14:00 до 22:00 пройдёт Фестиваль джаза — выступят ведущие ярославские джазовые коллективы, включая квартеты Вячеслава Смирнова, Ильи Ершова, Катерины Лопухиной и ансамбль Дианы Кубасовой.

✧ ✧ ✧

Национальные традиции и семейный уикенд — остров Даманский (12:00 – 22:00)

Гостей ждёт настоящий микс:

  • Фестиваль национальных культур и национальной кухни «Рецепты единства», 
  • Концерт «В ритмах традиций», игры разных народов выставка «Национальная палитра», 

  • Отдельно — семейный фестиваль «Тепло как дома», 

  • Хедлайнер — фестиваль близнецов «Н2О, или как две капли воды» (13:00 – 15:00). 

  • Также в программе: пижамная вечеринка, поролоновое шоу, «Сказка в красках», «Книжный пикничок», семейное караоке и мультКиноПарк с показами фильмов и мультфильмов.

  • На сцене острова выступят творческие коллективы «Содружества народов Ярославии», пройдёт баттл-ринг поэтов-песенников — заслуженного деятеля искусств России Александра Шаганова и заслуженного артиста России Симона Осиашвили.

  • А также творческий дуэт Виктора Щедрова («Доктор Ватсон») и Гии Гагуа (юмор-группа «Экс-ББ»), выступления белорусской певицы Анастасии Тиханович и группы «Фристайл». 

✧ ✧ ✧

Молодёжь и современная культура — КСК «Вознесенский» (12:00 – 23:00)

Фестиваль «Открытая крыша»: 
  • Интеллектуально-спортивный праздник «Знание. Игра. Победа!», 

  • Спортивно-танцевальная разминка «Точка Баланса», 
    «Театр на колёсах», 

  • Танцевальный мастер-класс «Mix & Dance», 

  • Стендап от клуба «Yar stand up» («Комедийный Шейк»), 

  • Театр танца Антона Косова, 

  • Танцевальные батлы (регистрация открыта), 

  • Интерактивное барабанное шоу «Easy Drums», 

  • Диджей Pablo.

✧ ✧ ✧

Авто и рок — у Колеса обозрения (с 12:00 и с 14:00)

  • С 12:00 до 21:00 — автофестиваль «Культура76»: выставка редких автомобилей, фотозоны с ретромашинами, площадка «Автозвук», проект «Танцующие Волги» и детская зона.

  • А с 14:00 до 22:00 — рок-фестиваль «Территория» (6+): 8 часов живого звука, рок-группы Ярославля и гостей из соседних регионов.

✧ ✧ ✧

Праздник в районах (12:00 – 18:00)

  • Парк 30-летия Победы — фестиваль исторической реконструкции «Великое прошлое», игровая программа «Эволюция игры» и концерт «Песни героев».

  • Площадка у ДК «Энергетик» — песенный фестиваль «Поём двором»: битва поколений, вокальная импровизация, хор без кастинга, семейный конкурс «Песни по наследству» и пенная вечеринка под хиты 80-90-х.

  • Площадка у ДК «Гамма» — фестиваль детского творчества «Лети, планета детства»: игры, конкурс рисунка, мастер-классы и концерт.

  • Площадка у ДК «Нефтяник» — семейный фестиваль «ЯрДвиж» с пятью зонами: спортивной, игровой, выставочной и сценой.

  • Ярославский зоопарк (10:00 – 17:00) — угощение медведей тортами, викторина, показательные кормления, катание на пони и мастер-класс.

✧ ✧ ✧

Спортивная программа: с утра до вечера

Спорт в этом году — один из главных блоков праздника.

  • 8:00 — 13:00 — Всероссийский легкоатлетический забег «Зелёный марафон» (парк «Стрелка»). Четыре дистанции вдоль Волги — один из самых красивых беговых маршрутов города.

  • 10:00 — 19:00 — Первенство Ярославля по бадминтону среди юношей и девушек до 13 лет (ФОК «Олимпиец», ул. Колесовой, 58А).

  • 13:00 — 14:00 — Парусная регата «Кубок Ярославля в классе яхт 69F» (акватория Волги). Зрелищные гонки на воде.

  • 14:00 — Спортивный фестиваль по боксу, приуроченный ко Дню города (парк «Стрелка»).

  • 14:00 — 19:00 — Спортивный праздник «Спортивный Ярославль» (парк «Стрелка»). Помимо соревнований по лёгкой атлетике и боксу, здесь пройдёт фестиваль киболетики — инклюзивного спорта. 

✧ ✧ ✧

31 мая — спортивное послевкусие

Праздник на этом не заканчивается. В воскресенье, 31 мая:

  • 11:00 — открытый турнир по бегу в честь Дня города (лыжная база СШОР № 4, улица 3-я Яковлевская, 31). 

  • 10:00 – 15:00 — первенство Ярославля по гребле на байдарках и каноэ (Которосльная набережная, район дома 46). 

А для вашего удобства мы сделали карточки со всеми мероприятиями: 

День города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздника
День города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздника
День города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздникаДень города в Ярославле — 2026: полная программа праздника

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме»

29 мая в 14:37
В ДТП под Переславлем пострадали два человека
«Форд» съехал в кювет и опрокинулся.

В ДТП под Переславлем пострадали два человека. Подробностями поделились в пресс-службе УМВД России по Ярославской области.

28 мая около 20 часов на 122-м километре автодороги М-8 «Холмогоры», в районе деревни Савельево Переславль-Залесского округа, легковой «Форд» съехал в кювет, после чего опрокинулся.

43-летний водитель иномарки госпитализирован, 40-летней пассажирке оказали медицинскую помощь на месте. По факту аварии проводится проверка.

Фото: пресс-служба УМВД России по Ярославской области

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».

29 мая в 09:14
В Ярославской области после ночной атаки БПЛА загорелись объекты хранения топлива
Пострадавших нет.

29 мая в промежутке с трёх до четырёх ночи на Ярославскую область была осуществлена массовая атака украинских БПЛА. Об этом сообщает Михаил Евраев. 

Большинство беспилотников сбиты, но произошло попадание в промышленные объекты по хранению топлива. Спецслужбы ликвидировали возгорание. Пострадавших нет. 

По данным Министерства обороны РФ, в течение прошедшей ночи, с 20:00 28 мая по 07:00 29 мая, средствами противовоздушной обороны перехвачены и уничтожены 208 украинских беспилотных летательных аппаратов самолётного типа. Беспилотники сбиты над территориями Белгородской, Брянской, Владимирской, Воронежской, Волгоградской, Курской, Орловской, Ростовской, Саратовской, Тверской, Ярославской областей, Краснодарского края, Республики Крым и над акваторией Азовского моря.

В Ярославле снято перекрытие перекрёстка Московского проспекта с Юго-Западной окружной дорогой. Движение транспорта на выезде из Ярославля в сторону Москвы полностью восстановлено.

«На территории региона могут находиться фрагменты беспилотников, которые важны для следствия. При их обнаружении не приближайтесь к ним, рядом с ними не пользуйтесь телефонами. Отойдите на безопасное расстояние и незамедлительно сообщите об их местонахождении по телефону 112», — напоминает Михаил Евраев.

Объявлен отбой беспилотной опасности на территории Ярославской области.

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».

27 мая в 15:43
Ярославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт
На пресс-конференции корреспонденты «Яркуба» узнали, какая мечта объединяет чемпионов.

27 мая в Музее истории Ярославля им. В. Г. Извекова прошла пресс-конференция, посвящённая предстоящим регатам «Кубок Рундука на фойлах» и «Кубок Ярославля в классе 69F». Уникальность таких соревнований заключается в близости к зрителям: за гонками можно наблюдать прямо с набережной. 

Ярославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судовЯрославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судов

Корреспонденты «Яркуба» не смогли остановить своё любопытство и поговорили с организаторами и чемпионами на пресс-конференции. 

Сначала всех присутствующих погрузили в детали такого вида спорта. А министр культуры и туризма региона Светлана Костышина отметила, что в этом году мероприятие станет особенно зрелищным. На набережных будут работать комментаторы и ведущие, а акцент сделан не только на истории и архитектуре города.

— Но здесь очень хотелось акцентировать внимание именно на нашей реке, на Волге. И очень надеюсь, что это событие нам позволит привлечь такое дополнительное внимание, — рассказала Светлана Костышина.

Интересный факт

Высокотехнологичные лодки поднимаются над водой и молниеносно разгоняются до сверхвысоких скоростей — свыше 30 узлов, то есть более 55 км/ч, а на пике — под 70 км/ч.

Начальник управления по физической культуре и спорту мэрии Ярославля Александр Легус подчеркнул, что ярославская набережная — уникальное место, где зрители могут наблюдать за гонками практически вплотную к спортсменам. 

— Хочу отдельно поблагодарить организаторов за то, что в текущих условиях они могут организовать подобный праздник не только для своих спортсменов, но и для жителей и гостей города Ярославля, — отметил Александр Легус. 

Организатор соревнований и двукратная чемпионка России Валерия Коваленко рассказала, что гонки проходят на высокотехнологичных карбоновых лодках, развивающих скорость более 60 км/ч. 

Интересный факт

Специально к мероприятию создаётся мерч с традиционными орнаментами и изразцами. 

Ярославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судовЯрославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судов

Кроме того, Валерия Коваленко отметила, что команда организаторов, насчитывающая более 65 человек из разных городов России, — единственная в стране, кто в прямом эфире транслирует не только гонки, но и переговоры спортсменов, их пульс, скорость лодки и траекторию движения. В гоночной деревне развёрнута студия прямого эфира с комментаторами.

Ярославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судовЯрославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судов

Одну из гостей волновал вопрос о погодных условиях, не всегда пригодных для такого спорта. Ярославский чемпион, многократный призёр международных регат Егор Терпигорев отметил, что погодные условия в городе в это время года обычно благоприятствуют гонкам. 

— Безусловно, мы не можем двигаться без ветра, но в Ярославле уже вот второй год сопутствует удача нам и хорошие ветровые условия в это время года преобладают, — рассказывает Егор Терпигорев. 

Ярославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судовЯрославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судов

А на вопрос о безопасности ответил уже участник регаты, чемпион России в олимпийских классах яхт, лауреат премии «Лучший яхтсмен России 2023» Михаил Ушков. 

— Да, конечно, иногда бывает страшно, потому что лодки разгоняются до больших скоростей, иногда это очень опасно. Но в обязательном порядке на каждом спортсмене шлем и жилет спасательный, — подмечает Михаил Ушков. 

Интересный факт

69F — это ультрасовременный класс карбоновых парусных яхт, оснащённых фойлами — подводными крыльями. За счёт рекордных скоростей и необычайной лёгкости самих яхт, лодки легко «летают» над водой. При малейшей ошибке экипажа они могут перевернуться, поэтому для управления требуется особое мастерство, а яхтсмены выступают в шлемах и специальной экипировке.

Также рассказали про парад яхт в День города. Маршрут будет проходить от Октябрьского моста до парка «Стрелка», а время проведения — ориентировочно с 13:30 до 14:30. Финиш можно будет наблюдать в районе окончания парка «Стрелка». В параде примут участие около 50 яхт разных классов: от маленьких швертботов до крупных крейсерских яхт, а также высокотехнологичные «летающие» лодки (foiling). Впервые на воду планируют выпустить и одноместную яхту класса «Яхт-фойл». Финишная плотность яхт будет максимальной — это позволит зрителям увидеть сразу много судов.

Ярославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судовЯрославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судов

Среди вопросов о безопасности, погоде, проведении мероприятий затесался вопрос о мечтах. Так, Михаил Ушков и Егор Терпигорев ответили следующим образом: олимпийское золото, Кубок Америки (старейшее парусное соревнование в мире), а также развитие парусного спорта в регионе.

— Олимпийское золото, наверное. Об этом все спортсмены мечтают, — отмечают спортсмены. 

А Валерия Коваленко добавила с лёгкой улыбкой и иронией, что у неё «бытовая мечта» — хорошие катера для сопровождения гонок и стабильный интернет для трансляций. 

Ярославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судовЯрославль, приготовиться, мы взлетаем: на Волге пройдут экстремальная регата и парад яхт с участием 50 судов

Так и прошла пресс-конференция с цифрами, скоростями, шлемами и мечтами. Оказалось, что за высокими технологиями и гоночными амбициями стоят живые люди, которые искренне переживают за своё дело, за ветер на Волге и даже за интернет.

А в группе ВК можно следить за ходом регаты.

Фото: «Яркуб», пресс-служба правительства Ярославской области 

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».

27 мая в 09:36
От удара оторвало колесо: в Ярославле произошло массовое ДТП
С участием пяти машин. 

26 мая в 18:10 напротив трамвайного депо в Дзержинском районе произошла серьёзная авария с участием пяти транспортных средств. Об этом сообщает Госавтоинспекция Ярославской области. 

Как выяснилось, водитель BMW спровоцировал столкновение с автобусом МАЗ, после чего вылетел на встречную полосу, где врезался в Hyundai. От удара у BMW оторвало колесо, которое отскочило в ехавший рядом автомобиль Renault. Далее BMW съехал в кювет с последующим опрокидыванием, а неуправляемый Hyundai отбросило на встречную полосу под колёса Chery. 

В результате ДТП пострадал 22-летний водитель Hyundai. Молодого человека госпитализировали. Сейчас все обстоятельства произошедшего выясняются.

Фото: Госавтоинспекция Ярославской области

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».

25 мая в 20:26
В Ярославле на День города ожидается обвал полярного холода
Погода в этом году в праздник точно не порадует.

Майская жара в Ярославле окончательно отступила. Несмотря на начавшиеся дожди, пока в регионе относительно тепло. Однако дальше с каждым днём будет становиться только холоднее, и на пик похолодание выйдет к концу рабочей недели и в выходные.

Как пояснил синоптик Михаил Леус, в понедельник, 25 мая, центр страны пересекает холодный атмосферный фронт, связанный с циклоном, кружащим над Белым морем. Пока что дневная температура опустится до рамок климата — до +18...+20.

Во вторник поступление холодного воздуха из приполярных регионов продолжится. Вновь не обойдётся без дождей, а дневная температура рухнет уже до +11...+13. Примерно такая же погода ожидается и в среду. При этом усилится ветер, и будет казаться, что на улице ещё холоднее. Кроме того, упадёт атмосферное давление — показания барометров окажутся на 14-16 единиц ниже нормальных.

В четверг понижение температуры продолжится. А в пятницу-субботу полярное вторжение выйдет на пик. Дождей станет ещё больше, а днём воздух прогреется только до +8...+12. Сохранится и неприятный холодный ветер. В ночные часы всю неделю прогнозируется +5...+9. Порадует прогноз разве тем, что похолодание будет проходить на фоне циклонической деятельности, а значит, должно обойтись без ночных заморозков.

Такие температуры свойственны середине апреля или концу сентября, а для конца мая являются аномалией. И предварительные прогнозы пока не особо обнадёживают: скорее всего, холод зацепит и начало календарного лета.

Читайте новости в социальных сетях! Подписывайтесь на «Яркуб» в MAX, «Дзене», «ВКонтакте» и «Телеграме».


наверх Сетевое издание Яркуб предупреждает о возможном размещении материалов, запрещённых к просмотру лицам, не достигшим 16 лет