Жители села Вятское просят переименовать речку
Наверное, каждый ярославец хотя бы раз слышал о существовании на территории области старинного села Вятское. Да и далеко не только ярославцы о нем знают — слава об этом населенном пункте давным-давно разлетелась по всей стране и даже вышла за ее границы. Оно и неудивительно — в 2015 году Вятское было признано первым членом «Ассоциации самых красивых деревень России».
У каждого, кто бывал в Вятском или хотя бы разглядывал фотографии с его видами, наверняка остался в памяти пейзаж с баньками на берегу маленькой речушки. Во многих путеводителях, рекламных буклетах, на сайтах и в блогах этот вид олицетворяет Вятское. Туристы часто ошибочно называют эту речку ручьем. Однако это река с богатой историей. Недавно она стала объектом пристального внимания со стороны Русского географического общества.
Жители села Вятское просят переименовать речку
Предположительно, в какой-то момент в официальные источники закралось упущение: картографы почему-то назвали речку Ухтанкой. С тех пор она везде так и значится, в том числе и на дорожных знаках. Однако местные жители говорят по-другому — Ухтомка (с ударением на У).
Жители села Вятское просят переименовать речку
О том, как возникла идея переименования, с «Яркубом» поделилась заместитель генерального директора по научной работе Музейного комплекса «Вятское» Нина Юрьевна Мальцева:
— Здесь прошли мое детство, юность, здесь вот уже 14-й год я работаю. Ни у кого из местных жителей не было никакого сомнения в том, как называется речка, которая делит село пополам. Иногда в прессе встречалось название «Ухтанка», воспринималось оно как досадное недоразумение, орфографическая ошибка. Но потом в центре села Вятское появился указатель с надписью «р. Ухтанка»... Тогда стало очевидно, что назрела необходимость выяснить, откуда взялось это название.
Если проанализировать данные карт местности разных лет, то станет понятно, что название «Ухтанка» закралось в них в поздние советские годы. Оно есть на современных картах, встречается в изданиях 1985 или 1990 годов. А на карте 2001 года, например, название речки и вовсе не указывается.
Жители села Вятское просят переименовать речку
Карта 1985 года
Жители села Вятское просят переименовать речку
Карта 1990 года
Зато на картах начала XIX века всплывает название «Ухтомь». Еще несколькими годами ранее на карте Даниловского уезда Ярославской губернии, выпущенной в 1798 году, река названа Ухтомкой. Если углубиться еще дальше и изучить карту, например, XVI века, то можно встретить еще одно наименование — «Вохтома».
Жители села Вятское просят переименовать речку
Карта 1798 года
Жители села Вятское просят переименовать речку
Карта 1816 года
Получается, исторических наименований три: Вохтома, Ухтомь и собственно Ухтомка. Вообще, гидроним «Ухтома» в России достаточно распространен. Этимология слова и история проживающих на берегах рек этносов говорят, что это фактически одно и то же наименование, слова одного рода и корня. Поэтому и возникла версия, что с появлением суффикса -н- в карты закралась ошибка.
— Мы провели предварительную исследовательскую работу и изучили документы, в том числе топографические карты, датированные периодом 1798-1816 гг., — пояснил «Яркубу» Председатель регионального отделения РГО Михаил Витальевич Ильин. — Название реки «Ухтанка» появляется на картах с 1985 года. Отмечу, что в доступных архивных документах отсутствует упоминание реки Ухтанка. Коренное население села Вятское использует в речи название Ухтомка. Это подтверждают результаты опроса, проведенного при участии Ярославского областного отделения Русского географического общества.
«Географические названия — это язык земли, это дошедшие до нас послания предков, требующие такого же бережного отношения, как извлеченные из недр земли древние предметы материальной культуры», — пишет об искажении топонимов А. В. Кузнецов в своем труде «Топонимы незатопленной части Костромской низменности».
Исследователь уверен: приоритетным в вопросе наименования географических объектов должно быть мнение местных жителей, передающих их из поколения в поколение. Точно так же считают и вятские краеведы.
— То, что название передается из поколения в поколение — это и есть явный критерий того, что оно правильное, — объясняет Нина Юрьевна. — И нам, ныне живущим, важно его сохранить. Нельзя вводить молодое поколение в заблуждение, поэтому должно быть только одно, единственно верное, наименование.
Жители села Вятское просят переименовать речку
На недавнем празднике, посвященном Дню села, собрали более 60 подписей за переименование. По словам Нины Юрьевны, администрация сельского поселения также поддерживает инициативу. Каких-либо затратных процедур переименование реки не вызовет — по сути, необходимо будет лишь изготовить новые дорожные знаки.
— Мы обратились в Управление Росреестра по Ярославской области с просьбой вернуть реке Ухтанке историческое название — Ухтомка, — сообщил Михаил Витальевич Ильин. — Кроме того, мы планируем направить аналогичный пакет документов в адрес и. о. губернатора Ярославской области Михаила Яковлевича Евраева. Надеемся, это поможет в решении вопроса жителей села Вятское.
В Ярославской областной Думе отметили, что депутатам ранее не приходилось сталкиваться с процедурой изменения названий географических объектов в пределах внутренних вод региона. Более того, подобный случай является уникальным в новейшей истории Русского географического общества.
«Яркуб» будет следить за развитием событий.
Фото: «Яркуб», Наталия Абрамова, Сергей Гаврилов
